• 2017年07月07日(金) 10:30 ～ 17:30

１．Eメール英語の特徴

（１）．書く会話、口語表現が中心

（２）．Business letters より短文で簡潔

２．失礼な英語は避ける

（１）．不快感を与える失礼な英語

（２）．差別語に注意

３．効果的な件名の書き方

（１）．必須の公式

（２）．大切な目的を表す英語

４．Ｅメールの基本構成

（１）．記載順序

（２）．目的から各論へと展開

５．拝啓・敬具の色々な書き方

（１）．男女の区別がつかないとき

（２）．格式ばったとき

（３）．格式ばらないとき

６．伝達法が変わる助動詞

（１）．日本語が同じでも助動詞は異なる

（２）．間違えると仕事が不可能になる助動詞　（自動翻訳は不可）

７．大切なSofteners　（思い遣る語）

（１）．好結果に使用する語

（２）．悪結果に使用する語

８．大切なTone （語調）

（１）．相手に与える印象を異にする表現

（２）．尊敬する表現、丁寧な表現

９．注意すべき略語

（１）．注意すべき略語の用法

（２）．使用する略語に注意

１０．注意すべきSmiley; Emotions

（１）．使用を避ける場合

（２）．勝手に作らない

１１．効果的な冒頭文と末文の書き方

（１）．多用される冒頭文：お礼、お願い、謝罪、未知の人へなど

（２）．多用される末文：状況により異なる礼文

１２．多用される基本文例

（１）．頭書文

（２）．本文

（３）．末文

１３．ビジネスEメールで守るべき12 のルール

（１）．効果的な件名の書き方

（２）．屈辱語は避ける

（３）．皮肉表現は避ける

（４）．曖昧な文章

（５）．曖昧な語と表現

（６）．敵意に満ちた表現

（７）．将来に禍根を残す表現

（８）．受信者を思い遣る語

（９）．大切な順序

（１０）．文化の違い

（１１）．自衛語は避ける

（１２）．効果的なEメール英語の基本構成

１４．拙いEメール英語の直し方

（１）．守ろう正しい論理構成

（２）．論理構成に従った修正法

１５．注意すべき和製英語

（１）．日常使われているカタカナ英語に注意

（２）．日本語をそのまま翻訳してはならない英語

１６．数字と日付の表示法

（１）．数字を綴り字で表現する場合

（２）．算用数字で表現する場合

１７．参考書

日本テクノセンター研修室