〜 国際的に通用するための寸法・公差等の表記例、実際のサンプル図面、注記の具体的な表現例 〜
- 単なる英単語の置き換えでなく、正しく伝わる英語図面を作成するための講座！
- 交際的に通じる具体的な表記や注記を学び、英語図面作成の効率化や、社内図面における表現標準化に活かそう！
- 微妙な記載ミスから生じる設計ミス、トラブルを防止しよう（分かりやすい例として、at、on、inをまちがうだけでトラブルにつながります）
図面・注記の英語表記と国際的に通じる技術英語の表現例 〜演習付〜
講師の言葉
グローバル化に伴い国際的に活用される図面が求められています。
貴社の図面仕様は古いJIS規格のままでありませんか。日本独特な図面表記ではありませんか。海外で通じる技術英語の表現になっていますか。英語表現は社内で標準化されていますか。
米国規格・企業で使われている実務技術英語をシャワーのように浴びます。
企業支援で英語図面を添削しますと、真っ赤になるほどに修正箇所を指摘させて頂いているのが実情です。この機会に「英語図面の読み方・書き方」を共に勉強しましょう。
セミナー詳細
| 開催日時 |
|
|---|---|
| 開催場所 | |
| カテゴリー | 電気・機械・メカトロ・設備 |
| 受講対象者 | ・開発・研究・生産技術・品質管理・製造・購買・技術営業・技術翻訳などのご担当者様 |
| 予備知識 | ・特に必要ありません |
| 修得知識 | ・国際的な図面書式・作図の仕方 ・国際的に通じる図面の英語表現 ・社内図面の英語表現の標準化（データベースの作成） |
| プログラム |
１．図面の基礎とその英語表現
(１). 技術変更資料
(２). 図面の種類
(３). 米国規格 参考文献（ＡＮＳＩ／ＡＳＭＥ）
(４). 図面の書式 （ＡＮＳＩ）
(５). 文字
(６). 線
(７). 作図
２．寸法および公差記入法とその英語表現
(１). 定義
(２). 基本原則
(３). 測定単位
(４). 寸法記入法の種類
(５). 寸法の記入法
(６). 形体の寸法
(７). 一般的公差記入法
(８). 記号法
３．英語図面のサンプル
(１). 米国社 図面サンプル説明
(２). 貴社図面との比較検討（希望者のみ）
４．日本企業での問題点
(１). 国際規格に準拠しない図面
(２). 国際で通じない技術英語表現
５．図面の英語表記の規則
(１). 図面の注記
(２). 製図記号と注記
(３). 表題
６．注記の英語表現例
（材料・市販品、成形加工、板金加工、溶接・熱処理、表面処理、ケーブル組立、ラベル、組立、検査・安全、技術承認と文書管理）
７．社内図面の英語表現の標準化
８．質疑応答
※途中で、英語表記に関するミニ演習を予定 |
| キーワード | 英語図面 公差記入 ＡＮＳＩ ＡＳＭＥ 寸法 形体 製図記号 注記 |
| タグ | 英語、設計・製図・CAD |
| 受講料 |
一般 (1名)：49,500円(税込)
同時複数申込の場合(1名)：44,000円(税込) |
| 会場 |
|
こちらのセミナーは受付を終了しました。
次回開催のお知らせや、類似セミナーに関する情報を希望される方は、以下よりお問合せ下さい。
各種お問い合わせは、お電話でも受け付けております。
03-5322-5888
営業時間 月~金：9:00～17:00 / 定休日：土日・祝日